In breve: CVpass o Jobscan?
- Ti candidi in Francia, in francese: CVpass, pensato per questo mercato (interfaccia, correzioni e convenzioni del CV francese).
- Ti candidi soprattutto in inglese, negli Stati Uniti: Jobscan, uno strumento affermato da tempo su quel mercato.
Cosa fa bene Jobscan
Jobscan è uno strumento serio, molto noto tra i candidati anglofoni. Confronta un CV con un'offerta, mette in evidenza le parole chiave mancanti e offre, nei piani a pagamento, strumenti per la lettera di presentazione e LinkedIn. Il piano gratuito consente 5 analisi al mese.
Se ti candidi soprattutto in inglese, questi punti contano.
Perché cercare un'alternativa quando ti candidi in Francia
Un selezionatore francese non legge un CV come uno americano: sezione «Profilo», formazione dettagliata, apprendistato, a volte la foto. Uno strumento pensato prima di tutto per il mercato anglofono dà consigli giusti, ma per un altro mercato. E un punteggio da solo non ti dice cosa scrivere al suo posto.
CVpass: analizza, poi correggi il tuo CV
- La diagnosi: carichi il tuo CV (e l'offerta, se ce l'hai). In una trentina di secondi ottieni un punteggio su 100 e l'elenco dei punti da correggere: parole chiave assenti, titoli vaghi, sezioni lette male.
- La riscrittura: per ogni punto, CVpass propone una nuova formulazione, nella lingua del tuo CV, a partire da quello che hai scritto. Per esempio, «Contact avec les clients au quotidien» (contatto quotidiano con i clienti) diventa «Suivi d'un portefeuille de clients professionnels : traitement des demandes et des réclamations» (gestione di un portafoglio di clienti business: trattamento di richieste e reclami). I numeri li aggiungi tu: lo strumento non inventa risultati.
- Il CV pronto da inviare: accetti le correzioni una per una, poi scarichi il tuo CV in PDF, con un modello leggibile dai software di selezione.
Tabella di confronto tra CVpass e Jobscan
| Criterio | CVpass | Jobscan |
|---|---|---|
| Lingua dell'interfaccia | Francese, inglese, spagnolo, tedesco, olandese, italiano | Inglese |
| Confronto del CV con un'offerta | Sì | Sì |
| Parole chiave mancanti | Sì | Sì |
| Riscrittura dei passaggi deboli | Sì, nella lingua del tuo CV | Sì, in inglese (piani a pagamento, da computer) |
| Lettera di presentazione con IA | Sì | Sì (piani a pagamento) |
| Ottimizzazione del profilo LinkedIn | Sì (Pro) | Sì (piani a pagamento, da computer) |
| Convenzioni del CV francese | Sì | Pensato prima di tutto per il mercato anglofono |
| Piano gratuito | 1 analisi completa, anteprima dei suggerimenti | 5 analisi al mese |
| Prezzo a pagamento | Da 2,90 € (2 crediti) o 8,90 €/mese | 49,95 $/mese, o 89,95 $ ogni 3 mesi |
| Pagamento unico, senza abbonamento | Sì (pacchetto 2,90 €, Pass 3 mesi 19,90 €) | No |
| Esperienza sul mercato | Lanciato nel 2026 | Vantaggio Jobscan: affermato da anni |
Prezzi rilevati il 26/10/2026 su cvpass.fr/pricing e jobscan.co/pricing (il piano trimestrale di Jobscan è preceduto da 7 giorni di prova). I prezzi possono cambiare: verificali su ciascun sito.
Quale scegliere?
- Ti candidi in Francia, in francese: CVpass.
- Cerchi un apprendistato: CVpass, con la nostra pagina sul CV per l'apprendistato.
- Ti candidi soprattutto negli Stati Uniti, in inglese: Jobscan è una buona scelta.
- Sei una scuola o un centro di formazione: CVpass per le organizzazioni.
Domande frequenti
Esiste un equivalente di Jobscan in francese?
Sì: CVpass fa lo stesso lavoro di confronto tra il tuo CV e un'offerta, nella lingua del tuo CV, e in più riscrive i passaggi deboli.
CVpass è gratuito?
La prima analisi è gratuita: punteggio, punti da correggere e anteprima dei suggerimenti. Il testo completo e il PDF senza filigrana richiedono il pacchetto da 2 crediti (2,90 €), il Pass 3 mesi o un abbonamento.
Che differenza c'è tra analizzare e correggere un CV?
Analizzare significa individuare cosa manca. Correggere significa riscrivere. CVpass fa entrambe le cose: propone una nuova formulazione per ogni punto rilevato.
Jobscan è migliore per candidarsi all'estero?
Per le candidature in inglese, soprattutto negli Stati Uniti, Jobscan è uno strumento di riferimento. CVpass può anche adattare un CV agli standard di un altro paese.
CVpass conserva il mio CV?
Il file del tuo CV non viene mai conservato. Il CV che esporti viene eliminato dopo 30 giorni.
Quanto costa Jobscan?
Il 26/10/2026, la pagina prezzi di Jobscan indicava 49,95 $ al mese con il piano mensile, 89,95 $ ogni 3 mesi con il trimestrale e un piano gratuito da 5 analisi al mese.
Vedi anche: confronto completo degli strumenti · prezzi di CVpass · CV per l'apprendistato · lettera di presentazione · scuole e centri di formazione