Postuler au Portugal : un marché ouvert, surtout à Lisbonne

Le Portugal, et particulièrement Lisbonne, est devenu un pôle attractif, notamment pour la tech et les centres de services internationaux. Le CV portugais suit le modèle européen continental.

En portugais (ou en anglais selon le poste)

Le CV se rédige en portugais du Portugal. Attention aux différences avec le portugais brésilien (vocabulaire, orthographe). Pour les postes internationaux, dans la tech ou les multinationales, l'anglais est très courant. Adaptez-vous à l'annonce.

Photo et format

La photo est fréquente sur un CV portugais. Le format est anti-chronologique, concis (une à deux pages). Sections classiques : coordonnées, expérience, formation, compétences et langues. Les langues étrangères sont un vrai atout, mettez-les en avant avec les niveaux. Voir notre guide faut-il mettre une photo sur son CV.

Les erreurs à éviter

Utiliser le portugais brésilien au lieu du portugais du Portugal.
Un CV trop long.
Négliger la section langues, valorisée pour les postes internationaux.

Adapter votre CV au Portugal avec CVpass

Sur CVpass, choisissez « Portugal » comme pays cible. L'outil traduit votre CV en portugais, adopte la structure attendue et met en avant vos langues. Le score ATS est recalculé selon les attentes portugaises.