Het Britse cv: dicht bij het Angelsaksische model, met eigen nuances
Het Verenigd Koninkrijk deelt de grote Angelsaksische principes (geen foto, gericht op resultaten), maar heeft een paar eigen kenmerken. Goed nieuws ten opzichte van de Verenigde Staten: de term *CV* is er gangbaar en twee pagina's zijn toegestaan.
Geen foto, geen persoonlijke gegevens
Net als in de Verenigde Staten, Canada en Australië hoort er in het Verenigd Koninkrijk geen foto op je cv, en ook geen geboortedatum, leeftijd, nationaliteit of burgerlijke staat, om discriminatie te voorkomen (*Equality Act*). Je houdt je naam, e-mailadres, telefoonnummer, woonplaats en LinkedIn. De details per land vind je in onze gids moet er een foto op je cv?.
Het personal statement bovenaan
Een Brits cv begint vaak met een *personal statement* (of *personal profile*): 3 tot 4 regels die je profiel, je toegevoegde waarde en je doel samenvatten, afgestemd op de functie. Het is het eerste wat de recruiter leest, dus het moet raak en op maat zijn.
Standaardopbouw
1. Personal statement: korte samenvatting gericht op de functie.
2. Work experience: omgekeerd chronologisch, per functie resultaten in cijfers en actiewerkwoorden, zoals in het Amerikaanse resume.
3. Education: diploma's en kwalificaties (vermeld de equivalenten van Franse diploma's).
4. Skills: technische vaardigheden, talen, tools, met de trefwoorden uit de vacature.
5. Soms References: ‘References available on request’ volstaat.
Taal en details die tellen
- Brits Engels: Britse spelling (*organise* in plaats van *organize*, *CV* in plaats van *resume*).
- Lengte: maximaal twee pagina's.
- Data in het Angelsaksische format.
- Een cv als afbeelding of in kolommen blijft onzichtbaar voor ATS'en, in het Verenigd Koninkrijk net als in Frankrijk: zie waarom Canva-cv's onzichtbaar zijn.
Fouten die je moet vermijden
- Een foto of geboortedatum laten staan.
- Amerikaanse spelling gebruiken in een Britse sollicitatie.
- Het personal statement weglaten, terwijl dat sterk verwacht wordt.
- Franse diploma's vertalen zonder duidelijk equivalent.
- Meer dan twee pagina's gebruiken.
Je cv aanpassen voor het Verenigd Koninkrijk met CVpass
Kies in CVpass ‘Verenigd Koninkrijk’ als doelland. De tool vertaalt je cv naar Brits Engels, verwijdert de foto en de persoonlijke gegevens, neemt de verwachte opbouw over (personal statement, resultaatgerichte work experience) en mikt op twee pagina's. De ATS-score wordt opnieuw berekend volgens de Britse verwachtingen.
Lees ook
- Solliciteren in het buitenland: de cv-gids per land
- Amerikaans cv (resume): de gids om in de Verenigde Staten te solliciteren
- Engelstalig cv: je cv aanpassen om in het buitenland te solliciteren
- Duits cv (Lebenslauf): de regels om in Duitsland te solliciteren
Solliciteer in het Verenigd Koninkrijk met een cv dat aan de normen voldoet. Mijn cv aanpassen voor het VK op CVpass