*Deze gids is geschreven voor Franse kandidaten die in Nederland solliciteren. Woon en solliciteer je hier al, dan gelden de regels hieronder net zo goed voor jouw cv.*
Solliciteren in Nederland: beknopt en in het Engels
Nederland heeft een dynamische arbeidsmarkt die erg openstaat voor internationale profielen. Goed nieuws: Engels is er extreem wijdverbreid, ook bij werving en selectie.
Nederlands of Engels?
Je kunt je cv in het Nederlands of in het Engels schrijven. Voor functies in de tech, de internationale financiële sector of bij multinationals is Engels vaak de norm. Voor een lokale functie of een baan met publiekscontact is Nederlands beter. Volg de taal van de vacature.
Een beknopt en zakelijk cv
De Nederlandse cultuur waardeert helderheid en efficiëntie. Het cv is kort (maximaal twee pagina's), zakelijk, omgekeerd chronologisch en resultaatgericht. Vermijd hoogdravende formuleringen: kom direct ter zake, met resultaten in cijfers.
Foto en persoonlijke gegevens
Een foto is optioneel en wordt steeds zeldzamer, in lijn met de Noord-Europese standaarden. Minimale persoonlijke gegevens volstaan (naam, contactgegevens, woonplaats, LinkedIn). Zie onze gids moet er een foto op je cv?.
Fouten die je moet vermijden
- Een te lang of te breedsprakig cv: beknoptheid is in Nederland een kwaliteit.
- Kom je uit Frankrijk, schrijf dan niet in het Frans in de hoop dat het wel goed komt: kies Nederlands of Engels.
- Vergeten je resultaten in cijfers uit te drukken.
Je cv aanpassen voor Nederland met CVpass
Kies in CVpass ‘Nederland’ als doelland. De tool past de taal aan, kiest voor een beknopt en resultaatgericht format en past de rubrieken aan. De ATS-score wordt opnieuw berekend volgens de Nederlandse verwachtingen.
Lees ook
- Solliciteren in het buitenland: de cv-gids per land
- Engelstalig cv: je cv aanpassen om in het buitenland te solliciteren
- Belgisch cv: taal per regio
- Moet er een foto op je cv? De gids per land
Solliciteer in Nederland met een cv dat aan de normen voldoet. Mijn cv aanpassen voor Nederland op CVpass